12 разгневанных мужчин

фильм идентичный вот этому - [LINK] (Режисер: Сидни Люмет) Исправьте и, по возможности, залейте фильм 1997 года, режисера Уильяма Фридкина.

все верно, не тот фильм

Администрация, исправьте оценку imdb, она взята со старой версии фильма.

Исправили, спасибо.

То еще женщин там не было, так бы точно кто-нибудь кого-нибудь убил бы

Ребята, у вас не верный рейтинг к фильму подтянут с imdb, реальный сейчас 7.9 (11951).

Просто добавили чернокожих в жюри присяжных и пересняли фильм

Один в поле - воин! Если голова не только для шапки... Этот фильм интереснее оригинала и тем более михалкова!

по моему мнению, вариант Михалкова интереснее, причем, несравнимо интереснее. И игра актеров (не соглашусь с Ханом) там просто великолепна.

Фильм (плагиат) Михалкова и рядом не лежал......

Плагиат и интерпретация пьесы на свой лад с сохранением указания оригинала - абсолютно разные вещи. Я считаю, что Михалков сделал так, чтобы было понятно именно русской душе, поднял именно проблемы нашего народа, страны и вообще человека.... В оригинале есть моменты, что не получается до конца прочувствовать ввиду их менталитета, у Михалкова же до глубины. И это нормально. Автор оригинала(книги) молодец. Идея замечательная

Ничего он не поднял, извратил все только. И да, нету никакой "русской души". Есть исторический опыт и основанная на нем культура. Максимум.

Посмотри оригинал 57го года и поймешь насколько у Михалкова цирк, гротеск и кич

У Михалкова в фильме извращенная мораль.

У Михалкова в фильме все дураки,а сам Михалков играет барина,который со всем сам и разобрался.Совкам это близко.

этот фильми оригинал, бесподобны. кто сравнивает, михалкова фильм не понравился, жалкая подобие и убогая игра актеров.

Это не оригинал. Оригинал 1957 года.

фильм потрясающий, рад, что посмотрел именно эту версию. P.S. любопытство заставило глянуть пару кадров из русской, мда, смотреть однозначно именно эту версию

Лучше оригинала нет. Всем рекомендую смотреть шедевр Сидни Люмета 1957 года

Фильм "12" Михалкова интереснее, атмосфернее, игра актеров да и сами персонажи гораздо лучше проработаны. Не теряйте время на этот фильм, смотрите Российскую версию.

У Михалкова неожиданная развязка. Кроме того, по ходу разбирательства дела становится видна жизнь каждого присяжного. Больше психологизма - почему человек встает на ту или иную позицию показано более выпукло. Так что, Михалков круче!

Мне лично у Михалкова этот психологизм порядком надоедает. В оригинальном фильме тоже у присяжных были истории, но им не уделялось столько времени. Но хуже всего, ИМХО, в Михалковском фильме даже не это а 1)Слишком много вставок о войне в Чечне, что из судебной драмы переводит фильм куда больше в социальную плоскость. 2) Мотивация героя Михалкова. В американском варианте мотивация 12-го присяжного была глубоко личной, тяжелый разрыв с сыном, обида на него, вымещение этой обиды на такого же "неблагодарного" подростка. Михалков же строит свою мотивацию на том что прямо противоположно ценностям американского фильма - презумпции невиновности, право на личную свободу выбора - он все это отметает во имя мотивации "ему там будет безопаснее".

Именно. Он милосердие превращает в человекоугодие, а это уже не милосердие по-христиански. А тема сострадания есть и в этой версии, но там нет никакого человекоугодия, основной посыл лежит в рамках христианской этики и золотого правила нравственности. Так же одна из ярких мыслей оригинала это необходимость сомнения, ну и вдобавок ко всему раскрывается тема любви отца к сыну, и в оригинальном фильме он тоже в рамках христианской этики. Михалков же в своей пародии переворачивает вообще все с ног на голову. А как говорилось в одной древней книжке "Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные."

У Михалкова извращенная мораль в этом фильме

Дерьмо твоя российская версия ! Только таким недоделанным людям , как тебе подобные и подходит !

Что-то негр в шапочке вспомнился

как понять какой лучше если не посмотреть все.... дурной совет

Фильм Михалкова для совков---барин со все сам разбирается.

Как вообще можно сравнивать классный фильм, и ту откровенную шлачину, которую снял михалков... фейспалм

Отличный фильм, хорошая игра актёров и работа оператора